Nooo! I read ahead in “I bought a girl” and found Ruri’s backstory. It’s so sad. That entire chapter is so sad. Holy hell.
COUGH COUGH NO SPOILERS THOUGH!
Also read the last chapter to see where this was all heading. I think it’ll make you all extremely happy 🙂
I didn’t post the chapter tonight because I translated half of it from Takeda’s POV before realising it wasn’t from his POV -_-
Chronon Translations 
LOL It’s like saying “I was dating my girl then I realized it was another girl” LOL anyways, that was such a spoiler itself (Even though we already figured her past had to be as sad as an Instant Bullet)
Still thanks for keeping the translation
LikeLike
Thank u always for ur great work…
^^…
Waiting for the next chapter…
:3…
LikeLike
well, gotta prepare for it than, how sad it is? Angel Beats ending sad, Clannad after story sad, Plastic Memories sad or Persona 3 ending sad? it just so i can pick the appropriated sondtrack for when i read it
LikeLike
It won’t make you depressed since you already know her life is better now, but from a scale of 1 (being not sad) to 5 (Clannad after story sad) it’s about a 4/5 IMO.
It’s just basically an explanation as to how Ruri became a slave and what she went through prior to that.
LikeLiked by 1 person
Well if is just Clannad after story it’s not THAT sad if it was at the Angel Beats ending or Plastic Memories level than it would be suicidal sad
LikeLike
Oh, I felt it was. Well whatever, think of the saddest moment in a novel or anime and put it as 5. At best Ruri’s backstory is a 3 or 4.
LikeLiked by 1 person